Suche
Kinder mit Geschwistern wären manchmal gern Einzelkind, Einzelkinder wünschen sich Geschwister: Das liegt offenbar in der Natur des Menschen. Zum heutigen „Siblings Day“, dem Tag der Geschwister, schauen wir uns diese ganz besondere Beziehung mal näher an.
Es kommt der Tag im Leben, da sind unsere Brüder und/oder Schwestern die Menschen, die wir am längsten kennen. Die gemeinsame Kindheit ist ein starkes Band, auch wenn die Erinnerungen daran – das ist immer wieder frappierend – sehr unterschiedlich sein können. Die seltsamste Aussage zum Thema Geschwister, die zugleich sehr weit verbreitet ist, lautet so: Die sind doch in derselben Familie aufgewachsen, wie können sie denn so unterschiedlich sein? Antwort: genau deshalb. Erstens übernehmen wir alle verschiedene Rollen, die uns unbewusst auch von den Eltern zugewiesen werden, zweitens müssen wir uns voneinander abgrenzen. Denn jeder Mensch möchte einzigartig sein. Für Zwillinge ist das eine besondere Herausforderung.
Sehr deutlich sieht man die Abgrenzung bei Großbritanniens wohl prominentestem Brüderpaar, William und Harry. Der eine der perfekte künftige König – besonnen, diszipliniert, die Verlässlichkeit in Person und mit passender Gattin. Aber eben auch ziemlich angepasst. Der andere rebellisch, von anarchistischem Humor und, wie man jüngst sah, im Fall der Fälle kompromisslos. Beide hochsensibel. Es ist tragisch, dass nun nach allem, was sie zusammen erlebt haben, ein Riss zwischen ihnen klafft. Vielleicht, hoffentlich können sie ihn wieder kitten, denn Entfremdung unter Geschwistern macht das Leben schwerer.
Themenwechsel: Was ist „sibling“ – zweimal mit I-Laut gesprochen – eigentlich für ein Wort? Laut Etymologie-Lexikon wurde dieser Begriff erst Anfang des 20. Jahrhunderts üblich. Vorher war nur von „brother“ und „sister“ die Rede, ein Sammelbegriff wie Geschwister fehlte (den gibt es in vielen anderen Sprachen auch nicht, zum Beispiel im Französischen). „Sibling“ stammt aber eigentlich aus dem Altenglischen, also der mittelalterlichen Sprache, wo es einfach „Verwandter“ oder „Verwandte“ bedeutete. Es ist mit dem veralteten deutschen Wort „Sippe“ verwandt – und hier besteht sogar eine Verbindung zu „gossip“, Klatsch und Tratsch. Denn der soll zwar nicht ausschließlich, aber eben auch unter Verwandten vorkommen.
Quelle: www.etymonline.com/word/sibling
Leserbriefe (0)
Keine Leserbriefe gefunden!