Telefon

Unseren Service erreichen Sie
Montag bis Freitag
von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr unter
(0848) 22 82 22

Unser Kundenservice

Die feine englische Art

Die feine englische Art

Unser Katalog

Gern schicken wir Ihnen sofort den aktuellsten Katalog per Post ins Haus. Füllen Sie hierzu einfach unser Bestellformular aus.

Jetzt Katalog bestellen

Unsere Kataloge sind immer ein Lesevergnügen. Es macht einfach Spaß, darin zu blättern und immer wieder Neues, Interessantes und Ungewöhnliches (eben typisch Britisches) zu entdecken!

Im Katalog blättern

BLOG
Die feine englische Art

A very British pudding

Gebackener Cheese Pudding mit Lauch in einer Auflaufform

Pudding mal herzhaft: Cheese Pudding mit Lauch

Aber diesmal nicht süß

Die britische Küche ist berühmt für ihre „puddings“ – meist im Wasserbad zubereitete süße Köstlichkeiten, die mit einem Pudding aus der Tüte so gar nichts gemein haben (der heißt drüben „custard“). Wir sagen nur

  • Sticky Toffee Pudding,
  • Jam Pudding,
  • Chocolate Pudding,
  • Plum Pudding (der gerade seinen großen Auftritt hatte als Christmas Pudding) … und, und, und.

Daneben gibt es aber auch pikanten Pudding, oft als regionale Spezialität. Der Begriff wird großzügig gebraucht, denn er bezeichnet auch Aufläufe und anderes, zum Beispiel:

  • Yorkshire Pudding: Das ist eher ein Pfannkuchen.
  • Pease Pudding – ein in Nordengland beliebtes Erbsen-Püree.
  • Black Pudding, Blutwurst.
  • Und White Pudding, ebenfalls Wurst, aber mit Hafermehl.
  • Und Red Pudding, eine in Schottland verbreitete Variante des Nationalgerichts Haggis.
    Übrigens ist Haggis – Lammfleisch und Innereien, im Schafmagen gegart – ebenfalls ein Pudding, denn das Wort kommt vom französischen „boudin“, was „Wurst“ bedeutet.
  • Cheese Pudding aus Weißbrot und Käse (Rezept siehe unten) sowie
  • Bread and Butter Pudding ohne Zucker, eine Art armer Ritter. 

Echte Kochpuddinge, deren Füllung von einem Teig umhüllt und dann im Wasserbad gekocht wird, sind zum Beispiel

  • Steak and Kidney Pudding mit Rind und Nierchen.
  • Norfolk Plough Pudding mit Speck und Hackfleisch oder Wurstbrät – er wird traditionell im Januar serviert zum Auftakt der „Pflügesaison“, daher der Name.
  • Berkshire Bacon Pudding mit Speck und Salbei.
  • Derby Savoury Pudding mit Hafermehl, Zwiebel und Salbei.

Lust aufs Nachkochen? Da die traditionellen Kochpuddinge meist „suet“, Rindernierenfett, enthalten, das nicht sonderlich beliebt ist, entscheiden wir uns für den Cheese Pudding. schmeckt super, dient der Resteverwertung und ist, mit einem Salat serviert, ein Hauptgericht für vier Personen.

Cheese Pudding

Wir brauchen:

  • drei Eier
  • 85 Gramm Weißbrotbrösel (Semmelbrösel, Weckmehl). Lieber vom Bäcker als aus dem Supermarkt, da meistens frischer, oder selbst gerieben.
  • eine Lauchstange
  • 200 Milliliter Milch
  • 100 Milliliter flüssige Sahne
  • einen Teelöffel milden Senf
  • 120 Gramm geriebenen Cheddar (selbst gerieben oder aus der Packung)
  • einen Esslöffel Butter
  • Salz, Pfeffer, Muskatnuss

Zubereitung:

  • Die Lauchstange putzen, in Ringe schneiden und in etwas Butter im Topf bei niedriger Hitze weich dünsten, beiseitestellen.
  • Den Ofen auf 180 Grad vorheizen. Eine Auflaufform mit etwas Butter ausstreichen.
  • Die Eier trennen. Eiweiß steif schlagen, Eigelb leicht verquirlen.
  • Senf mit etwas Salz zu einer Paste verrühren.
  • Milch und Sahne in einem Topf erwärmen, aber nicht zu heiß werden lassen.
  • Senf und Eigelb einrühren, mit Pfeffer und Muskat würzen.
  • Brösel bis auf einen kleinen Rest ebenfalls in die Milchmischung hineingeben, außerdem den Großteil des Käses und den Lauch.
  • Eiweiß vorsichtig unterheben, alles in die Auflaufform gießen und glattstreichen.
  • Mit dem restlichen Weckmehl und Käse bestreuen und Butterflöckchen aufsetzen.
  • Eine halbe Stunde goldbraun backen. Bräunt der Auflauf zu stark, mit etwas Backpapier abdecken.
  • Sofort servieren.
  • Dazu passen Bier und Salat.

Gutes Gelingen und wohl bekomm's!

Schreiben Sie uns einen Leserbrief

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Redaktion sich die Entscheidung vorbehält, ob und wann Ihr Leserbrief an dieser Stelle veröffentlicht wird.

Ihre E-Mail Adresse, den Vornamen und Ihren Namen benötigen wir zur Direktkommunikation zu Ihrer Veröffentlichung, etwa um Missbrauch und Fälle von Rechtsverletzungen unterbinden zu können. Ihre Daten werden ausschließlich in Zusammenhang mit dieser Kommentarfunktion genutzt und zu diesem Zweck in elektronischer Form gespeichert. Eine Weitergabe Ihrer Daten oder Teile davon erfolgt ausdrücklich nicht. Die entsprechende Datennutzung akzeptieren Sie mit dem Ausfüllen und Absenden dieses Formulars. Weitere Informationen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Bitte füllen Sie das Formular aus (alle Felder müssen ausgefüllt sein).

Leserbriefe (1)

  • Svitlana Hackl
    am 17.01.2023
    Vielen Dank für das tolle Rezept! Am Wochenende ausprobiert und hat der ganzen Familie ausgezeichnet geschmeckt!

Neuen Leserbrief schreiben

Mehr aus der Rubrik "Kulinarisches"

Beschwipster Möhrenkuchen

Kulinarisches | von Julia Stüber

Glutenfrei und lecker

Möhrenkuchen ist aus englischen Bäckereien besonders zur Osterzeit nicht wegzudenken. Unsere Variante ist nicht nur unglaublich…

Weiterlesen
Frisch gebackenes Bannock

Kulinarisches | von Heike Fries

Bannocks sind flache Brote, die meist aus Hafer oder Gerste bestehen. In Schottland sind sie seit jeher beliebt und es gibt je nach Region oder…

Weiterlesen
Toad in the Hole

Kulinarisches | von Lucie Prinz & Tamás Lànyi

„Falscher Hase“ auf britisch

Würden Sie Kröten essen? Das müssen Sie nicht! Der Name dieses Gerichts beschreibt nur ziemlich treffend das Äußere…

Weiterlesen
Irish Coffee in einem traditionellen Toddy-Glas, daneben liegen ein Teelöffel und ein paar Kaffeebohnen

Kulinarisches | von Judith Heede

die Geschichte eines Klassikers

Wer denkt, in Irland trinke man nur Guinness, liegt falsch. Seit 1942 gehört der Irish Coffee zu den…

Weiterlesen